Siekdami užtikrinti efektyvesnį interneto svetainės veikimą, naudojame slapukus. Tęsdami naršymą interneto svetainėje sutinkate, kad Jūsų kompiuteryje būtų įrašomi slapukai.

Une taxe de séjour dans la ville de Vilnius

À compter du 1er juillet 2018, une taxe de séjour commence à être collectée à Vilnius. Le montant de la taxe est d’un euro par nuit et par personne.

La taxe s’applique à tous les visiteurs qui utilisent des services d’hébergement.

L’objectif de la décision qui entre en vigueur à partir du 1er juillet 2018 est un accroissement de la compétitivité de la ville de Vilnius, le développement d’un marketing international en matière de tourisme, l’attraction de flux touristiques plus importants dans la ville de Vilnius et une augmentation de l’exportation des services. Il est prévu que tout ceci contribuera à une élévation de la qualité de vie dans la ville de Vilnius. La taxe est collectée des visiteurs qui utilisent les services d’hébergement pour les infrastructures touristiques et récréatives publiques de la municipalité de Vilnius.

La taxe de séjour ne s’appliquera pas :

  • aux malades dont les services de rééducation médicale sont payés sur le budget du Fonds d’assurance santé obligatoires ;
  • aux personnes de moins de 18 ans et aux élèves plus âgés sur présentation d’une carte d’élève ;
  • aux personnes handicapées avec une capacité de travail de 0 à 40 % ;
  • une location de longue durée (un mois et plus) ;
  • les groupes de personnes louant dix chambres et plus *.

*Cette dispense n’est valable que jusqu’au 1er janvier 2019.

La taxe de séjour sera versée régulièrement chaque mois sur le compte indiqué par l’administration municipale de Vilnius après avoir complété une déclaration des données. La présentation de la déclaration et le virement de la taxe se feront uniquement en ligne.

Nous voulons également vous informer que cette taxe de séjour n’est pas calculée dans le prix de la chambre. La société proposant les services d’hébergement doit inscrire la taxe sur la facture.

Questions les plus fréquentes.

La taxe devra-t-elle être payée par les citoyens lituaniens ?
Oui, la taxe est payée par toutes les personnes physiques qui séjournent dans les établissements d’hébergement situés sur le territoire de la municipalité de Vilnius.

La taxe est-elle collectée par les hôtels et autres sociétés proposant des services d’hébergement ?
La taxe est collectée par la municipalité et non pas par les sociétés et personnes proposant des services d’hébergement.

La taxe sera-t-elle valable toute l’année ?
Oui, la taxe sera collectée toute l’année.

La taxe sera-t-elle imposée avec la TVA ?
Non, la taxe ne sera pas imposée avec la TVA.

La société / personne physique qui propose des services d’hébergement devra-t-elle payer l’impôt sur le bénéfice sur le montant de la taxe collectée ?
Non, il ne faudra pas payer d’impôt sur les revenus. Dans la loi sur l’impôt sur les revenus et selon dispositions de la partie III de la 10e norme de comptabilité d’entreprise, seul un accroissement du profit économique de la société est considéré comme des revenus. Les sommes collectées au nom de personnes tierces ne sont pas reconnues comme des revenus car ils n’apportent pas à la société un profit économique et n’augmentent pas le capital propre. Seules les commissions obtenues sont reconnues comme revenus d’intermédiaires, mais pas les sommes collectées au nom de personnes tierces.

Comment collecter cette taxe ?
Chaque prestataire de services d’hébergement doit, selon le système de comptabilité utilisé dans sa société, introduire la taxe comme un nouveau service, c’est-à-dire en inscrivant la taxe sur une ligne distincte de la facture ou du ticket de caisse ou, si un reçu d’argent est rédigé pour formaliser le paiement, cette taxe est insérée dans la somme totale mais le service est inscrit sur une ligne distincte.

INFORMATION ABOUT THE CITY TOURIST TAX IN VILNIUS.pdf

More information citytax@vilnius.lt